понедельник, 2 января 2012 г.

А во сколько Новый год?))))

31 декабря началось с вопроса сестры: "Что ты собираешься надеть??"
А что я могла надеть, кроме того, что уже было на мне? Даже моя любимая пижама с сурикатами путешествовала вместе с чемоданом неизвестно где. Держим путь на Long Island, там меньше туристов, больше выбор и бла-бла-бла. Из вороха ужаса, на который мой глаз не привык смотреть, выбираем нечто, к нему тухли. Все это в каком-то бешенном темпе, я даже не успеваю понять ЧТО же я купила. Попутно договариваемся на укладку в "парикмахерской" на Брайтоне. И это был самый лучший мне подарок перед новым годом, после тяжелого перелета и некоторых расстройств.

Действующие лица:
Жанна - "парикмахер", еврейка, живет в Америке лет 20 как минимум
Клиентка - мексиканка, лет 35-ти
Две девочки - ее дочери, ориентировочно 6 и 9 лет

- Шо она говорит? Я ничего не понимаю!!! Кто-нибудь, скажите ей, что укладка стоит твенти долларс!- и все это с одесским акцентом.
Мексиканка что-то пытается говорить на таком же великолепном английском Жанне.
- Не, она шо издевается.... - к ее детям, - Скажите маме: Твенти долларс!! - и в зал - Нет, ну пришлепала с мокрой головой. Я заебалась, я отказываюсь ее делать!!! Скажите ей, пусть идет отсюда, я пошла домой.
Кто-то из ожидающих русских приходит на помощь, объясняет мексиканке через детей сколько стоит укладка, после некоторых препираний она соглашается на твенти долларс.
Жанна:
- Вы посмотрите на это, тут же сеновал... Нет, это будет стоить тридцать, - и повернувшись к детям, - Ит кост торти. Тор-ти дол-ларс!!! Они совсем не знаю английский... Просто невозможно работать!!!
Все это время, сдерживая гомерический хохот, я тщательно записывала ЭТО, чтоб не пропустить ни слова))) Ах, Брайтон, Брайтон.... Данная ситуация только у меня вызвала такую реакцию, остальные присутствующие живо принимали участие.
Я же, получив на голове прическу из далеких 80-х за 20 долларов, помчалась домой переодеваться.
Новый год мы встречали в Атлантик сити, в казино. Слава Богу, за 2.5 часа дороги моя великолепная укладка опала и я стала походить на человека.
елочка в казино

Не могу сказать, что ходила раскрыв рот от изумления и восторга. Не мое это. Да, красиво, да, с размахом, все горит, сверкает и завораживает, но не меня. Скажу только, что поразила меня разношерстность публики, от очень холеных, до самых нищих. Пускают всех, ставки разные, поэтому все слои населения имеют надежду и право на выигрыш.
Сначала подумала, что это трансвестит. Оказалась девушка, стало немного стыдно)))) Я слева
Мои новые друзья пошли "опустошать" автоматы, или автоматы их))) Я же, скучая, бродила следом. Мы переходили из оного зала в другой, с этажа на этаж, мне казалось, что новый год никогда не придет и домой сегодня я не попаду. Не выдержав: "Лена, во сколько новый год? Я больше не могу!!!!" "Через пять минут", сказал Дени (русско-американский парень, друг моей сестры), "надо купить выпить!"
Новый год мы встретили в очереди за пивом!!!!! Все начали обниматься, целоваться, кричать и радоваться. Я стояла одна, поодаль, в моей голове вместо загадывания желаний пронеслось: "А что я тут делаю? Я что теперь весь год буду стоять в очереди за пивом????"

6 комментариев:

  1. Ну что же так пессимистично, Оксан? Может, ты просто станешь пивным магнатом?! Выглядишь потрясающе, будто бы и не было такого долгого перелета. С новым годом!)

    ОтветитьУдалить
  2. С новым годом!!!
    Пивным магнатом - это да!!! Я согласна))))

    ОтветитьУдалить
  3. Оксана, вам пора заканчивать писать блог и начинать писать книгу!
    "Во сколько новый год?" :-)))))))))

    ОтветитьУдалить
  4. ))) Ко мне можно на ты))
    Сама сейчас перечитала, улыбнуло))) Книгу? Боюсь, что для меня это очень большая похвала (у меня в школе по сочинениям были тройки. Может подать в суд на учителя русского и литературы?))) )

    ОтветитьУдалить
  5. Ок, ко мне тогда тоже))
    Насчёт книги я серьёзно..А учителя, они такие, мне в 10 классе за сочинения одна дама упорно тройки ставила, а потом я написала на экзамене лучшее сочинение из всех, потом его в пример приводили..Вот)

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Уверена, они нам просто завидовали)))

      Удалить